Broj 1 u Istri.

✕

Pravila privatnosti

Zadnja izmjena: 26. listopada 2026.

1. Tko obrađuje vaše podatke

Voditelj obrade je CIK „Dr. Božo Milanović" d.o.o. — Radio Istra, Jurja Dobrile 6, 52000 Pazin.

Za sve o osobnim podacima javite se na radioistra@radioistra.hr ili 052 88 77 00.

2. Koje podatke prikupljamo

Kad ispunite obrazac Želje i čestitke, prikupljamo:

• ime i prezime, e-mail adresu i broj telefona;
• adresu, poštanski broj, grad i OIB — samo ako ih upišete, radi ispravne uplatnice i računa;
• sadržaj čestitke: kome je namijenjena, prigodu, željeni datum emitiranja, glazbenu želju i tekst koji se čita u eteru;
• odabranu uslugu, broj čestitki i iznos.

Poslužitelj uz to bilježi IP adresu i vrijeme slanja obrasca. IP adresu koristimo isključivo da spriječimo zlouporabu obrasca i ne povezujemo je s ostalim vašim podacima.

Stranica ne koristi kolačiće za praćenje, analitiku ni oglašavanje. U vašem pregledniku ostaje jedino postavka glasnoće playera, koja se ne šalje nikome.

3. Zašto i na temelju čega

Privolu možete povući u svakom trenutku porukom na pozdravi@radioistra.hr. Povučete li je prije emitiranja, čestitku nećemo pročitati. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade do tog trenutka ni na obvezu čuvanja računa.

4. Osoba kojoj je čestitka namijenjena

U tekstu čestitke najčešće navodite ime druge osobe. Slanjem obrasca potvrđujete da tu osobu smijete spomenuti u javnom emitiranju. Njezine podatke koristimo samo za čitanje čestitke i ni za što drugo.

5. Koliko dugo čuvamo podatke

• Poruka s čestitkom i prepiska u vezi s njom: 12 mjeseci od datuma emitiranja.
• Računi i knjigovodstvene isprave: u rokovima propisanim Zakonom o računovodstvu (za isprave na temelju kojih se knjiži najmanje 11 godina).
• Zapis o IP adresi za ograničavanje obrasca: jedan sat.
• Uobičajeni zapisi poslužitelja o pristupu: u pravilu najviše 30 dana.

6. Tko još može vidjeti podatke

Podatke ne prodajemo i ne ustupamo drugima za njihove svrhe. Pristup im, u mjeri nužnoj za rad usluge, imaju:

• davatelj usluge poslužitelja (Contabo GmbH, poslužitelj u Europskoj uniji);
• banka kod koje se izvršava uplata;
• knjigovodstveni servis koji vodi poslovne knjige;
• nadležna tijela, kada to traži zakon.

Stranica se u cijelosti učitava s našeg poslužitelja — slike, pisma i sve ostalo. Jedina iznimka je slušanje uživo: pokrenete li player, zvučni prijenos dohvaća se s poslužitelja davatelja StreamingPulse, koji u tom trenutku vidi vašu IP adresu. Nikakve druge podatke mu ne šaljemo. Ne pokrenete li slušanje, vaš preglednik ne kontaktira nijedan poslužitelj izvan našega.

7. Vaša prava

Imate pravo zatražiti pristup svojim podacima, ispravak netočnih podataka, brisanje, ograničenje obrade i prenosivost, te uložiti prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu. Zahtjev pošaljite na radioistra@radioistra.hr — odgovaramo najkasnije u roku od mjesec dana.

Smatrate li da podatke obrađujemo protivno propisima, možete se obratiti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, azop@azop.hr.

8. Izmjene

Ova pravila možemo povremeno dopuniti. Datum zadnje izmjene uvijek je naveden na vrhu.